German	Artikel	German2	Englisch	MitArtikel	Englisch2
(elektrische) Fernleitung {f}	die	elektrische Fernleitung	electric transmission	die elektrische Fernleitung	electric transmission
Abtastung {f} [Ablesen von Daten]	die	Abtastung [Ablesen von Daten]	Scan [read data]	die Abtastung [Ablesen von Daten]	scan [read data]
Akku {m} [ugs.] [kurz für Akkumulator]	der	Akkumulator [Akku] [ugs.]	Accumulator [battery] [coll.]	der Akkumulator [Akku] [ugs.]	accumulator [battery] [coll.]
Akkumulator {m}	der	Akkumulator	accumulator	der Akkumulator	accumulator
Akzeptor {m}	der	Akzeptor	Acceptor	der Akzeptor	acceptor
Ampere {n}	das	Ampere	amp	das Ampere	amp
Amperestunde {f}	die	Amperestunde	Ah	die Amperestunde	ah
Analog-Digital-Umsetzer {m}	der	Analog-Digital-Umsetzer	Analog-to-digital converter	der Analog-Digital-Umsetzer	analog-to-digital converter
Anode {f}	die	Anode	anode	die Anode	anode
Anstrengung {f}	die	Anstrengung	effort	die Anstrengung	effort
Antenne {f}	die	Antenne	antenna	die Antenne	antenna
Batterieanschluss {m}	der	Batterieanschluss	Battery Connector	der Batterieanschluss	battery connector
Bildröhre {f}	die	Bildröhre	picture tube	die Bildröhre	picture tube
Bipolartransistor {m}	der	Bipolartransistor	Bipolar Transistor	der Bipolartransistor	bipolar transistor
Birne {f} [ugs.] [Glühbirne]	die	Glühbirne  [Birne] [ugs.]	Lightbulb [bulb] [coll.]	die Glühbirne  [Birne] [ugs.]	lightbulb [bulb] [coll.]
Blindleistung {f}	die	Blindleistung	Reactive power	die Blindleistung	reactive power
Braunkohlekraftwerk {n}	das	Braunkohlekraftwerk	lignite-fired power plant	das Braunkohlekraftwerk	lignite-fired power plant
Demodulator {m}	der	Demodulator	Demodulator	der Demodulator	demodulator
Dielektrikum {n}	das	Dielektrikum	dielectric	das Dielektrikum	dielectric
Digital-Analog-Umsetzer {m}	der	Digital-Analog-Umsetzer	Digital-to-analog converter	der Digital-Analog-Umsetzer	digital-to-analog converter
Diode {f}	die	Diode	diode	die Diode	diode
Drehkondensator {m}	der	Drehkondensator	Variable capacitor	der Drehkondensator	variable capacitor
Drehstrom {m}	der	Drehstrom	Three-phase	der Drehstrom	three-phase
Drossel {f} [elektr. Bauelement]	die	Drossel [elektr. Bauelement]	Throttle [electr. Component]	die Drossel [elektr. Bauelement]	throttle [electr. component]
eindrahtige Leitung {f}	die	eindrahtige Leitung	single-wire line	die eindrahtige Leitung	single-wire line
eingebettetes System {n}	das	eingebettetes System	embedded system	das eingebettetes System	embedded system
elektrischer Strom {m}	der	elektrischer Strom	electrical current	der elektrischer Strom	electrical current
elektrisches Feld {n}	das	elektrisches Feld	electric field	das elektrisches Feld	electric field
Elektrizitätslehre {f}	die	Elektrizitätslehre	Electricity	die Elektrizitätslehre	electricity
Elektroantrieb {m}	der	Elektroantrieb	Electric drive	der Elektroantrieb	electric drive
Elektrodynamik {f}	die	Elektrodynamik	Electrodynamics	die Elektrodynamik	electrodynamics
Elektroinstallateur {m}	der	Elektroinstallateur	Electrician	der Elektroinstallateur	electrician
Elektrolytkondensator {m}	der	Elektrolytkondensator	Electrolytic capacitor	der Elektrolytkondensator	electrolytic capacitor
elektromagnetisch	das	elektromagnetisch	electromagnetic	das elektromagnetisch	electromagnetic
Elektromonteur {m}	der	Elektromonteur	eletrical fitter	der Elektromonteur	eletrical fitter
Elektronenröhre {f}	die	Elektronenröhre	Electron tube	die Elektronenröhre	electron tube
Elektronenüberschuss {m}	der	Elektronenüberschuss	Excess of electrons	der Elektronenüberschuss	excess of electrons
Elektronenwanderung {f}	die	Elektronenwanderung	Electromigration	die Elektronenwanderung	electromigration
Emitter {m}	der	Emitter	Emitter	der Emitter	emitter
Empfänger {m} [Rundfunkempfänger]	der	Empfänger [Rundfunkempfänger]	Receiver [broadcast receiver]	der Empfänger [Rundfunkempfänger]	receiver [broadcast receiver]
Energiesparlampe {f}	die	Energiesparlampe	Energy Saving Lamp	die Energiesparlampe	energy saving lamp
Entladung {f}	die	Entladung	discharge	die Entladung	discharge
Erdung {f}	die	Erdung	Grounding	die Erdung	grounding
Farad {n}	das	Farad	farad	das Farad	farad
Fassung {f}	die	Fassung	Version	die Fassung	version
Feldeffekttransistor {m}	der	Feldeffekttransistor	Field Effect Transistor	der Feldeffekttransistor	field effect transistor
Ferritkern {m}	der	Ferritkern	Ferrite Core	der Ferritkern	ferrite core
Flussmittel {n}	das	Flussmittel	Flux	das Flussmittel	flux
Fotodiode {f}	die	Fotodiode	Photodiode	die Fotodiode	photodiode
Fotowiderstand {m}	der	Fotowiderstand	Photoresistor	der Fotowiderstand	photoresistor
Gitter {n}	das	Gitter	Grid	das Gitter	grid
Gigahertz {m}	der	Gigahertz	Gigahertz	der Gigahertz	gigahertz
Gigaohm {n}	das	Gigaohm	Gigaohm	das Gigaohm	gigaohm
Gigawatt {n}	das	Gigawatt	Gigawatt	das Gigawatt	gigawatt
Gleichrichter {m}	der	Gleichrichter	Rectifier	der Gleichrichter	rectifier
Gleichrichterdiode {f}	die	Gleichrichterdiode	Rectifier diode	die Gleichrichterdiode	rectifier diode
Gleichstrom {m}	der	Gleichstrom	Direct current	der Gleichstrom	direct current
Gleichtakt {m}	der	Gleichtakt	Common Mode	der Gleichtakt	common mode
Glühbirne {f}	die	Glühbirne	Light bulb	die Glühbirne	light bulb
Glühwendel {f}	die	Glühwendel	Filament	die Glühwendel	filament
Halbleiter {m}	der	Halbleiter	semiconductor	der Halbleiter	semiconductor
Heizdraht {m}	der	Heizdraht	Heating wire	der Heizdraht	heating wire
Hertz {m}	der	Hertz	hertz	der Hertz	hertz
Hochspannung {f}	die	Hochspannung	High voltage	die Hochspannung	high voltage
Hochspannungsmast {m}	der	Hochspannungsmast	Pylon	der Hochspannungsmast	pylon
Hochspannungswiderstand {m} [elektr. Bauteil]	der	Hochspannungswiderstand [elektr. Bauteil]	High voltage resistance [electr. Component]	der Hochspannungswiderstand [elektr. Bauteil]	high voltage resistance [electr. component]
Induktivität {f}	die	Induktivität	Inductance	die Induktivität	inductance
Jumper {m} [Steckbrücke]	der	Jumper [Steckbrücke]	Jumper [jumper]	der Jumper [Steckbrücke]	jumper [jumper]
Kapazität {f}	die	Kapazität	capacity	die Kapazität	capacity
Kathode {f}	die	Kathode	cathode	die Kathode	cathode
Kernschmelze {f}	die	Kernschmelze	Meltdown	die Kernschmelze	meltdown
Kilohertz {m}	der	Kilohertz	Kilohertz	der Kilohertz	kilohertz
Kiloohm {n}	das	Kiloohm	Kilohms	das Kiloohm	kilohms
Kilovolt {n}	das	Kilovolt	Kilovolt	das Kilovolt	kilovolt
Kilowatt {m}	der	Kilowatt	kilowatt	der Kilowatt	kilowatt
Kilowattstunde {f}	die	Kilowattstunde	Kilowatt hour	die Kilowattstunde	kilowatt hour
Klemme {f}	die	Klemme	Clamp	die Klemme	clamp
Kofferradio {n}	das	Kofferradio	portable radio	das Kofferradio	portable radio
Kollektor {m}	der	Kollektor	collector	der Kollektor	collector
Kondensator {m} [elektr. Bauelement]	der	Kondensator [elektr. Bauelement]	Capacitor [electr. Component]	der Kondensator [elektr. Bauelement]	capacitor [electr. component]
Konduktometrie {f}	die	Konduktometrie	Conductometry	die Konduktometrie	conductometry
Kraftaufwand {m}	der	Kraftaufwand	Effort	der Kraftaufwand	effort
Leerrohr {n}	das	Leerrohr	Conduit	das Leerrohr	conduit
Leiter {m}	der	Leiter	ladder	der Leiter	ladder
Leiterplatte {f}	die	Leiterplatte	Circuit board	die Leiterplatte	circuit board
Leitfähigkeit {f}	die	Leitfähigkeit	conductivity	die Leitfähigkeit	conductivity
Leitungsdraht {m}	der	Leitungsdraht	Lead wire	der Leitungsdraht	lead wire
Leuchtdiode {f}	die	Leuchtdiode	led	die Leuchtdiode	led
Lichtbogen {m}	der	Lichtbogen	Arc	der Lichtbogen	arc
Lichttechnik {f}	die	Lichttechnik	Lighting Technology	die Lichttechnik	lighting technology
Lötkolben {m}	der	Lötkolben	soldering iron	der Lötkolben	soldering iron
Lötspitze {f}	die	Lötspitze	soldering tip	die Lötspitze	soldering tip
Lötstation {f}	die	Lötstation	Soldering Station	die Lötstation	soldering station
Lötzinn {m}	der	Lötzinn	solder	der Lötzinn	solder
Lötzinn {n}	das	Lötzinn	solder	das Lötzinn	solder
Magnetfeld {n}	das	Magnetfeld	Magnetic field	das Magnetfeld	magnetic field
magnetische Feldkonstante {f}	die	magnetische Feldkonstante	magnetic field constant	die magnetische Feldkonstante	magnetic field constant
Megahertz {m}	der	Megahertz	Megahertz	der Megahertz	megahertz
Megaohm {n} <МΩ>	das	Megaohm <МΩ>	Megohms <МΩ>	das Megaohm <МΩ>	megohms <мω>
Megawatt {n}	das	Megawatt	megawatt	das Megawatt	megawatt
Messfühler {m}	der	Messfühler	Probe	der Messfühler	probe
Mikroampere {n} <µA>	das	Mikroampere <µA>	Microamps <uA>	das Mikroampere <µA>	microamps <ua>
Mikrofarad {n} <µF>	das	Mikrofarad <µF>	Microfarads <uF>	das Mikrofarad <µF>	microfarads <uf>
Mikrovolt {n} <µV>	das	Mikrovolt <µV>	Microvolts <microvolts>	das Mikrovolt <µV>	microvolts <microvolts>
Milliampere {n}	das	Milliampere	Milliamps	das Milliampere	milliamps
Millifarad {n}	das	Millifarad	Millifarad	das Millifarad	millifarad
Millivolt {n}	das	Millivolt	Millivolts	das Millivolt	millivolts
Milliwatt {n}	das	Milliwatt	Milliwatt	das Milliwatt	milliwatt
Modulator {m}	der	Modulator	modulator	der Modulator	modulator
Momentanleistung {f}	die	Momentanleistung	Instantaneous power	die Momentanleistung	instantaneous power
Momentanwert {m}	der	Momentanwert	Instantaneous value	der Momentanwert	instantaneous value
Multiplexer {m}	der	Multiplexer	multiplexer	der Multiplexer	multiplexer
Nanofarad {n}	das	Nanofarad	Nanofarads	das Nanofarad	nanofarads
Netz {n} [Stromnetz]	das	Netz [Stromnetz]	Power [mains]	das Netz [Stromnetz]	power [mains]
Nichtleiter {m}	der	Nichtleiter	Insulators	der Nichtleiter	insulators
Ohm {n} <Ω>	das	Ohm <Ω>	Ohm <Ω>	das Ohm <Ω>	ohm <ω>
Oszilloskop {n}	das	Oszilloskop	oscilloscope	das Oszilloskop	oscilloscope
Pentode {f}	die	Pentode	Pentode	die Pentode	pentode
Photovoltaikanlage {f}	die	Photovoltaikanlage	Photovoltaic system	die Photovoltaikanlage	photovoltaic system
Pikofarad {n}	das	Pikofarad	Picofarads	das Pikofarad	picofarads
Potentiometer {n}	das	Potentiometer	Potentiometer	das Potentiometer	potentiometer
Potenziometer {n}	das	Potenziometer	Pot	das Potenziometer	pot
Primärspule {f}	die	Primärspule	Primary coil	die Primärspule	primary coil
Reaktanz {f}	die	Reaktanz	Reactance	die Reaktanz	reactance
Relais {n}	das	Relais	relay	das Relais	relay
Rheostat {m}	der	Rheostat	Rheostat	der Rheostat	rheostat
Rückkopplung {f}	die	Rückkopplung	Feedback	die Rückkopplung	feedback
Schalter {m}	der	Schalter	switch	der Schalter	switch
Scheinleistung {f}	die	Scheinleistung	Apparent power	die Scheinleistung	apparent power
Scheitelwert {m}	der	Scheitelwert	Peak	der Scheitelwert	peak
Schieber {m}	der	Schieber	Pusher	der Schieber	pusher
Schleifer {m} [eines Motors, Potentiometers etc.]	der	Schleifer [eines Motors, Potentiometers etc.]	slider [a motor, potentiometer, etc.]	der Schleifer [eines Motors, Potentiometers etc.]	slider [a motor, potentiometer, etc.]
Schwingkreis {m}	der	Schwingkreis	Resonant circuit	der Schwingkreis	resonant circuit
Seitenschneider {m}	der	Seitenschneider	Diagonal Cutter	der Seitenschneider	diagonal cutter
Sekundärspule {f}	die	Sekundärspule	Secondary coil	die Sekundärspule	secondary coil
Sicherung {f}	die	Sicherung	Fuse	die Sicherung	fuse
Signalverteiler {m}	der	Signalverteiler	Signal Distribution	der Signalverteiler	signal distribution
Solarkraftwerk {n}	das	Solarkraftwerk	Solar power plant	das Solarkraftwerk	solar power plant
Solarstromanlage {f}	die	Solarstromanlage	Solar power system	die Solarstromanlage	solar power system
Solarzelle {f}	die	Solarzelle	Solar cell	die Solarzelle	solar cell
Sonnenenergie {f}	die	Sonnenenergie	Solar energy	die Sonnenenergie	solar energy
Spannung {f}	die	Spannung	tension	die Spannung	tension
Sparlampe {f}	die	Sparlampe	Saving lamp	die Sparlampe	saving lamp
Spule {f} [elektr. Bauelement]	die	Spule [elektr. Bauelement]	Coil [electr. Component]	die Spule [elektr. Bauelement]	coil [electr. component]
Steckdose {f}	die	Steckdose	socket	die Steckdose	socket
Stecker {m}	der	Stecker	plug	der Stecker	plug
Steuergitter {n}	das	Steuergitter	Control grid	das Steuergitter	control grid
Steuerungssystem {n}	das	Steuerungssystem	Control System	das Steuerungssystem	control system
Strom {m} [ugs.]	der	Strom [ugs.]	Current [coll.]	der Strom [ugs.]	current [coll.]
Stromabnehmer {m}	der	Stromabnehmer	Pantograph	der Stromabnehmer	pantograph
Stromdichte {f}	die	Stromdichte	Current density	die Stromdichte	current density
Stromleiter {m}	der	Stromleiter	Conductor	der Stromleiter	conductor
Stromlinie {f}	die	Stromlinie	Streamline	die Stromlinie	streamline
Strommast {m}	der	Strommast	pylon	der Strommast	pylon
Stromspannung {f}	die	Stromspannung	Voltage	die Stromspannung	voltage
Stromstärke {f}	die	Stromstärke	Amperage	die Stromstärke	amperage
Stromstärke {f} [in Ampere]	die	Stromstärke [in Ampere]	Current [in Amps]	die Stromstärke [in Ampere]	current [in amps]
Stromstoß {m}	der	Stromstoß	Latching	der Stromstoß	latching
Stromzähler {m}	der	Stromzähler	Electric meter	der Stromzähler	electric meter
Supraleitung {f}	die	Supraleitung	Superconductivity	die Supraleitung	superconductivity
Terahertz {m}	der	Terahertz	Terahertz	der Terahertz	terahertz
Terawatt {n}	das	Terawatt	Terawatts	das Terawatt	terawatts
Transformator {m}	der	Transformator	transformer	der Transformator	transformer
Transistor {m}	der	Transistor	transistor	der Transistor	transistor
Triode {f}	die	Triode	Triode	die Triode	triode
Überspannung {f}	die	Überspannung	Overload	die Überspannung	overload
unterbrechungsfreie Stromversorgung {f}	die	unterbrechungsfreie Stromversorgung	Uninterruptible power supply	die unterbrechungsfreie Stromversorgung	uninterruptible power supply
Verstärker {m}	der	Verstärker	amplifier	der Verstärker	amplifier
Verteiler {m}	der	Verteiler	Distributor	der Verteiler	distributor
Verteilerkasten {m}	der	Verteilerkasten	Distribution Box	der Verteilerkasten	distribution box
Volt {n}	das	Volt	volt	das Volt	volt
Wackelkontakt {m}	der	Wackelkontakt	Loose connection	der Wackelkontakt	loose connection
Wandern {n}	das	Wandern	hike	das Wandern	hike
Wasserkraftwerk {n}	das	Wasserkraftwerk	Hydroelectric power station	das Wasserkraftwerk	hydroelectric power station
Watt {n}	das	Watt	watt	das Watt	watt
Wattstunde {f}	die	Wattstunde	Watt hour	die Wattstunde	watt hour
Wechselrichter {m}	der	Wechselrichter	Inverters	der Wechselrichter	inverters
Wechselstrom {m}	der	Wechselstrom	Alternating current	der Wechselstrom	alternating current
Widerstand {m} [elektr. Bauelement]	der	Widerstand [elektr. Bauelement]	Resistance [electr. Component]	der Widerstand [elektr. Bauelement]	resistance [electr. component]
Windenergie {f}	die	Windenergie	Wind energy	die Windenergie	wind energy
Windenergieanlage {f}	die	Windenergieanlage	Wind power plant	die Windenergieanlage	wind power plant
Windungszahl {f}	die	Windungszahl	Number of Turns	die Windungszahl	number of turns
Wirkleistung {f}	die	Wirkleistung	Active Power	die Wirkleistung	active power
Wirkwiderstand {m}	der	Wirkwiderstand	Effective resistance	der Wirkwiderstand	effective resistance